Choeur de la Communauté portugaise

O grupo coral da Comunidade Católica Portuguesa de Martigny existe desde os anos 80,  tendo como objectivo principal, a animação da missa dominical das 9h30, em Português/Francês, na Igreja Paroquial de Martigny-Ville. Realizamos outras actividades como a participação na festa em louvor de Nossa-Senhora de Fatima em Sion, no fim-de-semana mais próximo do 13 de Maio e outras celebrações como casamentos, baptizados, assistência em funerais, etc.  Participamos também nos grandes acontecimentos organizados pela nossa paróquia de acolhimento.

Cantamos principalmente em português mas de vez em quando cantamos também em francês, uma vez que a missa é bilingue.

Aproveitamos para felicitar todos os membros do grupo coral, pela sua presença durante todos os domingos do ano sem excepção.

É de salientar a importância do nosso querido ensaiador José Carreira, polivalente enquanto director, presidente e membro fundador do nosso grupo coral. Obrigado José pelo teu empenho, disponibilidade e fidelidade.

Ensaiamos todas as sextas-feiras às 20h30 na Igreja Paroquial de Martigny. Se tens vontade em testemunhar a tua fé cantando, não hesites em contactar-nos. Vem e traz um amigo, pois bons momentos de convívio e fraternidade te esperam, além do nosso pic-nic anual e outros momentos-surpresa, onde a boa disposiçao é garantida.

Contacto: José Carreira 027 746 31 20

Le Chœur de la Communauté Portugaise de Martigny et environs existe depuis 1983 et a comme but principal l'animation de la messe en Portugais/Français de 9h30 à l'église paroissiale de Martigny-Ville.

En plus elle anime  les sépultures de nos compatriotes,  participe à la fête en honneur de Notre Dame de Fatima à Sion le 2^ème week-end de mai et autres célébrations comme mariages, confirmations, baptêmes, etc.

Elle s’associe aux grands événements organisés par notre paroisse d'accueil.

Félicitations et BRAVO à tous nos membres pour leur présence et cela tous les dimanches de l'année sans exception.

Nous chantons en portugais mais depuis quelques années aussi un peu en français la messe étant bilingue. Il faut souligner l'importance de notre cher organiste José Carreira, polyvalent en tant que fondateur, directeur et président du chœur. Merci José pour ton engagement, ta disponibilité et ta fidélité.

Nous répétons tous les vendredis à 20h30 à l'église paroissiale de Martigny.

Alors n'hésite pas à nous rejoindre si tu as envie de chanter ta foi et partager avec nous de bons moments, parce que nous avons aussi notre pique-nique ou souper annuel en plus des apéros surprises après la messe au bistrot d'à côté ou dans une des salles paroissiales; mais oui… il faut bien soigner nos voix...